+49 170 / 862 19 41 info@graf-uebersetzungen.com

Services for your business

B2B

You wish to access the English or Spanish speaking market with your company and don’t know where to start? I support you in your endeavours!

Are you planning to launch your company and its products in a new, English or Spanish speaking country? Perhaps you would first like to get a picture of your target market on site? You would like to establish yourself as a quality supplier with the perception “Made in Germany” abroad and build up a cooperation abroad?

Open up new markets

Overcoming cultural barriers

Get to know your destination country and its culture!

  • Discover typical customs of your destination country
  • How should I behave at business meetings?
  • Learn how to avoid putting your foot in your mouth
  • Targeted language training for successful small talk
  • Training around the topic of clothing and dress code
  • Introduction to cultural differences and prevailing mentalities

Make your first contacts

I accompany you

Content:

  • At trade fairs and exhibitions at home and abroad as your personal interpreter and thoughtful assistant.
  • At events and lectures that you wish to use for your networking
  • Before leaving for the country of your choice, I will prepare you linguistically for typical conversation situations to ensure maximum confidence.

Present your company to foreign listeners

Overcoming barriers

I support you in bringing your company and its services and products to the fore in the best possible linguistic way. I also train you in how to build a sustainable partnership in the target country of your choice and its mentality through successful communication.

I support you with

  • creating a successful presentation of your product and company in English and Spanish
  • learning specific terminology with regard to your industry-related technical terms
  • Your contacts on the phone and in correspondence with targeted training

Services as a certified translator

Important documents

New cooperations abroad and the development of new markets require the exchange of numerous, often notarised, documents, certificates, etc. My office offers a timely, reliable quality translation service, providing you with the following documents in English and/or Spanish, among others:

Feel free to send in:

  • Purchase, rental and leasing contracts
  • Company documents such as excerpts from commercial registers, annual financial statements, brochures
  • Websites
  • Advertising copy
  • Correspondences
  • Personal documents (e.g. identity cards, certificates)
  • Diplomas, certificates of study

 

 

Interpreting on site

As a certified interpreter, I will accompany you personally on these occasions:

  • Visits to and meetings and negotiations at exhibitions and trade fairs
  • Notary and court appointments
  • Company formations
  • Contract negotiations
  • Meetings with brokers (e.g. real estate)
  • Visits to the authorities
  • Foreign delegations visiting your company

My network of experts

Different competences are required when opening up new markets abroad. I have established contacts with law and tax firms, specialised management consultancies and marketing experts from various sectors to provide you with additional competent support.

 

 

Graf Training & Translations
Doris Graf
Talstraße 17
70794 Filderstadt

Interpretation service during visits to exhibitions, trade fairs, etc.
Certified interpretation service
Certified technical translations
Job application documents
Certified translations
Language Training Business English