Data protection

Legally required information

Mandatory information

The use of my website is usually possible without providing personal information. Insofar as data relating to individuals appears on my website (eg names, addresses or email addresses), this occurs, as far as possible, on a voluntary basis. None of your personal data will be forwarded to any third parties without your express consent.

Please note that the transfer of data over the internet (eg communication by email) can be subject to security vulnerabilities. Complete protection of data from interception by third parties is therefore not possible.

The use of contact data published within the framework of the ‘legal notice’ obligation by third parties for the purpose of sending not expressly requested advertising and information material is hereby expressly prohibited. The operators of this website expressly reserve the right to pursue legal steps in the event of unsolicited sending of advertising material, eg as spam mail.


Data protection declaration for the use of Facebook plugins (‘like’ button)

Plugins from the social network Facebook (Facebook Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, California, 94025, USA) are integrated into my website. The Facebook plugins on my website are identifiable by the Facebook logo or the ‘like’ button. Here you can find an overview of Facebook plugins:
When you visit my website a direct connection is established between your browser and the Facebook server via the plugin. Facebook receives notification that you with my IP address have visited my website. If you click the Facebook ‘like’ button while you are logged into my Facebook account, you can link contents of my website to your Facebook profile. Thereby Facebook can assign the visit to my website to your user account. Please note that we as website owners receive no notification of the content of the data transferred and their use from Facebook. Further information on the data protection declaration from Facebook can be found here:

If you do not want Facebook to record your visit to my Facebook account, you must log out of Facebook before you visit my website.


Data protection declaration for the use of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service of Google Inc. (“Google”) Google Analytics uses cookies, which are stored on your computer and which allow your use of the website to be analyzed. The information on your use of this website generated by this cookie is transferred to and stored on a Google server in the USA. If IP anonymization is activated on this website Google will first shorten your IP address within the member states of the European Union or other States party to the Agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases would the full IP address be transmitted to a server from Google in the USA and shortened there. Google uses this information to evaluate your use of this website, to compile reports on website activities for website owners, and to provide other services for website and internet use. Google Analytics will not link your IP address to any other data at Google Inc.

SYou can prevent these cookies from being installed by configuring your browser accordingly. Please be advised that you may not be able to access all functions of this website if you do so. You can additionally, prevent the data generated by the cookie about your use of this website (including your IP address) from being transmitted to and processed by Google by downloading and installing the browser plugin available at the following link:


Data Protection Policy for the use of Google AdSense

This site uses Google AdSense, a service for including advertisements from Google Inc. ("Google").Google AdSense uses "cookies", text files that are stored on your computer and allow one to analyse the use of the site. Google AdSense also uses so-called web beacons (invisible images), through which information, such as the visitor traffic on these pages, can be evaluated.

The information generated by the cookies about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. This information can be passed on from Google to contractors of Google. However, Google will not associate your IP address with other data stored by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser; however, please note that in that case you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website you consent to the processing of data collected on you by Google in the manner and for the purposes described above.


Data protection declaration for the use of Google +1

Collection and sharing of information:
You can share information worldwide with the Google +1 button. Via the Google +1 button you and others can receive personalized content from Google and my partners. Google stores the information that you provided them for your +1 content along with information about the website you were viewing when you clicked the +1 button. Your +1s can appear to others as a notice together with your profile name and photo in Google services, such as in search results or on your Google profile, or elsewhere on websites and advertisements on the internet.
Google stores information about your +1 activities to improve Google services for you and other users. In order to use the Google +1 button, you need a public Google profile visible to the world, which at least includes the name chosen for your profile. This name will be used across all Google services. In some cases it may replace another name you have used when sharing content from your Google account. Google may display your Google profile to others who have your email address or other identifying information.

Use of collected information:
In addition to the above-mentioned uses, the information you provide to Google is used in accordance with Google’s data protection declaration. Google may share aggregate statistics related to users’ +1 activity with other users and their partners, eg publishers, advertisers, or connected websites.


Data protection declaration for the use of Twitter

My website includes functions of the service Twitter. These functions are operated by Twitter Inc., Twitter, Inc. 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. By using Twitter and the “re-tweet” function the websites you visited will be linked with your Twitter account and made known to other users. In the process data are transferred to Twitter.

I advise you as the provider of the website, I will not receive any information on the content of the transferred data or its use by Twitter. For further related information please go to Twitter’s data protection declaration at:

You may change your data protection settings at Twitter in the account settings at: ändern.


Sources: Data protection declaration of eRecht24, portal for internet law, provided by lawyer Sören Siebert, Facebook-Disclaimer of eRecht24, Data protection declaration Google Analytics, eRecht24 Data protection declaration Google Adsense, Google +1 terms, data protection Twitter